其他知识产权咨询

其他知识产权咨询
泰国的域名保护

Ananda Intellectual Property 协助泰国和世界各地的客户保护、管理和执行他们的域名。

此外,Ananda Intellectual Property 还提出域名审计,如漏洞审计、域名策略、域名侵权监控服务、争议解决 (UDRP) 服务、域名诉讼和域名经纪服务(域名买卖和域名转让)。最近,Ananda Intellectual Property 进一步开发与知识产权在线保护和执法相关的新服务,包括在社交媒体上保护商标和商品名称。

以下是与泰国域名保护相关的常见问题回答,比如如何在泰国注册域名。有关其他国家域名保护的信息,请联系我们

在全球化的互联网时代,域名已经成为几乎所有类型企业的主要营销和业务开发工具。域名将互联网用户连接到企业网站,允许客户和合作伙伴了解企业的产品和服务。

泰国域名优势的快速提示

注册泰国域名可以帮助您的企业在当地发展。

注册泰国域名将防止其他人盗用您的公司名称和/或产品/服务名称,作为他们的网站名称。

 

域名保护提示

  • 在预订 .co.th 之前,检查域名的可用性(如 .com、.Asia 等)。
  • 选择一个域名,其中包含您的公司名称和/或您的商标/服务商标。
  • 监控类似的域名,保护您的域名以防混淆/域名抢注等行为。
  • 一定要在社交网络(Facebook®、Twitter®、LinkedIn® 等)中注册您的名称。

选择一个合适的域名,正确传达企业的身份,支持企业成功向网络世界展示自己。因此,企业域名的选择和保护会对企业的成功产生真正的影响——无论在网上还是在现实世界中。

域名策略是企业在选择域名时考虑的策略。简而言之,好的域名策略通常包括:选择与企业相关的名称,了解域名注册如何保护公司和公司的知识产权,考虑如何将在线流量导向网站,从潜在用户的角度考虑域名和网站。

域名的选择方法通常应该可以保护公司的权利、公众形象和利益。如果公司持有某些版权、商标或其他具有商业价值的注册商标,域名应反映任何此类核心企业身份和知识产权。此外,域名选择应包括公司使用的任何域名或在线影响力策略。

很多企业经常忘记为其公司名称和商标检查可用性和安全域名注册。这也适用于 Facebook®、Twitter®、LinkedIn® 等社交网络身份,这些社交网络身份对公司的形象起着越来越重要的作用。

泰国的国家代码顶级域名(或 ccTLD)是“.th”。在泰国设有办事处的跨国公司和希望向泰国消费者和合作伙伴传达其存在和承诺的公司普遍使用国家代码顶级域名。

与“.th”国家代码顶级域名一起使用的不同类型二级域名,表示总部设在泰国的企业类型。与泰国国家代码顶级域名“.th”一起使用的不同类型的二级域名包括以下各项:

  • “.co.th”指在泰国注册的法人,如公司和合伙企业;
  • “.ac.th”指泰国的学术机构;
  • “.or.th”指泰国的非营利组织和基金会;以及
  • “.in.th”指泰国的个人或组织。

如果一个域名不违反公共秩序,并且没有被法律禁止,则该域名有资格在泰国注册。

泰国所有“.th”TLD 域名的注册和维护由一家名为“THNIC”(www.thnic.co.th) 的公司进行。

关于.co.th 域名,有两种方法可以进行注册:

  • 根据公司名称进行注册;或者
  • 根据公司拥有的商标进行注册。

根据公司名称注册“.co.th”域名的要求和限制如下:

  • 域名必须与公司名称或公司名称的缩写相同。
  • 公司名称只能用于注册一个“.co.th”域名。
  • 公司必须在泰国注册或在泰国设有当地办事处。

基于商标或服务商标注册“.co.th”域名的要求和限制如下:

  • 域名必须与商标或服务商标相同(不能缩写或扩展);
  • 一家公司可以注册的“.co.th”域名数量,与其拥有的商标或服务商标数量相同。
  • 商标或服务商标必须在泰国或国外注册。
  • 如果在泰国注册商标,需要知识产权局颁发的商标注册证。
  • 如果在泰国境外注册商标,需要满足以下条件:
    • 商标注册证(原件和英文译本,如果原件不是英文的);
    • 作为办事处的泰国公司的注册文件;
    • 非泰国商标所有人的信函,说明 (a) 该泰国公司是指定的代表公司,以及 (b) 该泰国公司被允许在其域名中使用商标所有人的商标。

泰国的地理标志保护

Ananda Intellectual Property 协助泰国和国际客户注册地理标志、证明商标或集体商标。

以下是有关泰国地理标志保护的常见问题回答。可在此处查阅《泰国地理标志保护法》全文。

有关其他国家地理标志保护的信息,请联系我们

地理标志是一种标识,将一种商品确定为原产于某个地区,该商品的某一特定特征基本上可归因于该地区的地理来源。获得地理标志 (GI) 的产品都会具有与其原产地密切相关的标志性特征,体现其高质量水平。举例来说,起泡酒必须来自法国香槟地区才能称为“香槟”,否则只能称为起泡酒。

泰国是亚洲最早保护地理标志的国家之一,泰国法律承认本地(如 Phetchabun sweet tamarind)和外国地理标志(皮斯可或香槟等)。此外,知识产权局和出口促进厅定期在当地和国际上推广泰国地理标志。

要在泰国注册,地理标志不应具有以下一个或多个特征:

  • 是地理标志适用的食品通用名称(例如“切达”);
  • 违反公共秩序、道德或公共政策。

同样需要注意的是,要在泰国认可外国地理标志,必须有明确的证据证明这种地理标志在本国受到保护,并且在泰国申请之日之前一直在使用。

地理标志的申请应提交给知识产权局,知识产权局对其进行以下审查:

  1. 可注册性;
  2. 申请人的申请资格;
  3. 其他正式手续,包括商品的规格、关于商品质量、信誉或其他相关特征的信息、申请书中所列商品与其地理来源之间的关系。

只有政府、自然人、自然人团体或消费者团体可以提出地理标志申请。注册商标申请不需要续展。

注册的地理标志是一项重要权利,可以让多家公司、一个地区或一个国家受益。

注册的地理标志允许其所有人独家使用,如发生非法使用,会强制行使其权利。

非法使用地理标志的示例包括:

  • 使用地理标志歪曲或误导,申请所述地理来源的商品,其实并非来自该地理来源。
  • 以任何方式使用地理标志,造成商品的地理来源或质量、声誉或特性的混淆,从而对其他贸易商造成损害。
  • 产品并非来自申请中所述的地理来源,但使用该地理标志,即使标明了真实的地理来源,或者使用了任何词语或行为来表明商品的真实地理来源。

所有人都可以阻止其他人将其地理标志用作商标,即使是对于不同的产品(例如将香槟 (Champagne) 用于香水)。此外,在标明商品的真实地理来源时,应包括使用“种类”、“类型”、“样式”等词语。举例来说,如果一款起泡酒不是来自香槟地区,而是含有“香槟类型”或“香槟风格”的字样,则不能在泰国合法销售。侵权人可被处以最高 200000 泰铢(6600 美元)的罚款。

请在这里查看可在泰国注册的地理标志列表。

(注意:请务必检查更新,因为列表可能不定期更新)。

泰国的商业秘密保护

以下是有关泰国商业秘密保护常见问题的回答。多年来,Ananda Intellectual Property 始终在向客户提供建议,帮助他们在泰国、东盟和中国保护其商业秘密,积累了非常丰富的专业知识(保密协议、机密协议、雇佣协议、技术转让、合资协议、研发协议等)。泰国可以对商业秘密进行备案。

这里阅读《泰国商业秘密法》的英文译本。

商业秘密对各行各业越来越重要。它们通常被企业用来获得优于同行业或同专业竞争对手的优势。

在某些司法管辖区,此类秘密被称为“机密信息”;在其他司法管辖区,它们是机密信息的子集或示例,比如可口可乐的产品配方,已经被保护了几十年,且从未被公开。

在泰国,商业秘密受到《商业秘密法》(2002 年)的保护,该法规定防止盗用机密信息,如配方、程序、做法、工艺、设计、仪器、模式或信息汇编。

虽然泰国对商业秘密的保护不需要注册,但需要注意的是,一个公司的商业秘密要想在泰国获得法律保护,必须满足几个条件。

商业秘密在泰国获得法律保护的条件有三个:

  • 该信息不为公众所知,或者通常与该信息有关的个人无法获取该信息;
  • 信息必须具有源于其保密性的商业价值;以及
  • 信息的控制者必须采取适当的措施来保密。

因此,商业秘密的所有人必须采取适当的措施来保护秘密。例如,在所有关于使用此类商业秘密的协议中,都包括不披露和不使用条款,此类协议包括机密协议、保密协议、雇佣协议、制造协议等形式,但不仅限于此。机密条款必须仔细准确地描述机密信息。过于模糊或过于笼统的描述可能导致无法执行。

此外,应采取实物保护措施(受限区域、针对特定类型信息的非公开分发清单、计算机访问、保险箱等)。对于违反保密规定的情况,商业秘密所有人有必要证明相应信息已被归类为机密信息,按此进行维护,并且该信息的披露未经授权或是由于盗用所致。

当保密性被破坏或机密信息(例如配方或工艺)可能被逆向工程的风险很高时,商业秘密所有人通常会考虑提交专利申请,保护其专有性。不过,专利申请将要求披露秘密,提供 20 年的有限保护。

因此,商业秘密所有人在选择特定的保护策略之前,最好逐案考虑所有选项。

商业秘密所有人独享披露、剥夺或使用商业秘密的权利,或许可他人披露、剥夺或使用商业秘密的权利。商业秘密所有人也可以规定任何保密条款和条件。

法律规定,未经所有人同意,以违背诚实贸易惯例的方式披露、剥夺或使用商业秘密的行为被视为侵权。

如果有明确证据表明,正在发生或即将发生商业秘密侵权,受影响或即将受影响的商业秘密所有人可以:

  1. 向法院申请临时禁令;或者
  2. 向法院提起诉讼,申请永久禁令,永久停止侵权行为,并向侵权人索赔。

除了民事补救措施之外,根据泰国的《商业秘密法》,刑事处罚还包括最高一年的监禁和/或最高 200000 泰铢(6600 美元)的罚款。如果商业秘密所有人和披露方之间签订了保密协议/机密,也可以强制执行该协议。

在泰国,侵犯商业秘密的例子通常包括员工向竞争对手披露信息,或者前员工在离开公司后使用这些信息。因此,雇佣协议必须包含针对具体工作描述的相关保密条款(特别是员工可以获得所述机密信息的情况下)。

小建议
  • 仔细考虑专利保护是否比商业秘密保护更可取。
  • 始终通过机密协议和各种类型协议中的保密条款,确保商业秘密的机密性。
  • 在公司内部制定明确的政策来避免信息泄露。
  • 将所有文件标记为机密,这些文件不应在公司外部披露。